Dear Miss. Zhang,Thank you for your application for the position of an administrative assistant.We take pleasure to inform you that your initial application has been accepted and we are looking forward to meeting you at 10 a.m., on March 26 for a face-to-face talk.Yours Sincerely,ABC Company亲爱的张小姐,感谢你申请我公司行政助理一职。我们很高兴地通知你,我们已经接... [查看原文]
Dear Miss. Zhang,Thank you for your application for the position of an administrative assistant.We regret to inform you that the position has been filled. However, we will keep your application on file so that we can contact you when there is a vacancy in the future.Thank you again for your interest in our company.Yours Sincerely,ABC Company亲爱的张小姐,感谢你申请我公司行政助理一... [查看原文]
Dear Sir or Madam:I notice your advertisement for the services of an administrative assistant in last morning's newspaper. I beg to offer myself for the position, feeling confident that I am qualified to fill it to your satisfaction.I am twenty five years of age, and unmarried. Having graduated from a commercial school two years ago, I was in YYT Company, for a year, where I filled a situation ... [查看原文]
ABC Company:We accept your application of registration of the trademark for your Weijie washing machine. We will inform you of our approval in a week.Patent and Trademark Bureau of P.R.CABC公司:我们受理你公司关于注册卫洁洗衣机商标的申请。我们会在一周内通知我们的批复情况。中华人民共和国专利商标局... [查看原文]
Dear Mr. / Ms,尊敬的先生/小姐,On 14 November I submitted a bill for services rendered to your office at the Lille International Exposition.十一月十四日我向你办公室在Lille国际博览会上提供的服务提交了帐单More than a month has now elapsed without payment or acknowledgment of my bill. 一个月过去了你既没有付款也没有认可帐单。Please check thi... [查看原文]
Dear Mr. / Ms,尊敬的先生/小姐,Mr. William Taylor, President of our Corporation and Mr. James Rogers, Marketing Manager, would like to visit Beijing to continue our discussions on a joint venture. They plan to leave in the second half of April and stay in China about a week. Please let us know if the planned visit is convenient for you and what itinerary you would suggest. If the time of th... [查看原文]
常用的结束语有:1)Awaiting your good news,2)Looking forward to your early reply,3)Hoping to hear from you soon,4)We await your good news.5)I hope to hear from you very soon.6)We look forward to your reply at your earliest convenience.7)I look forward to our next meeting there in Los Angeles.8)Your early reply will be highly appreciated.9)Any other particulars wanted we shall be pleased to... [查看原文]
常用的起首语有:1)Thank you for your letter dated Dec.22,1969.2)Many thanks for your letter of Sept.5,1997.3)A thousand thanks for your kind letter of June 5,1997.4)Your kind letter of November 22th arrived this morning.5)Your letter which arrived this morning gave me great comfort.6)In reply to your letter dated 4th July,I want to say…7)Thank you very much for your letter of August 2... [查看原文]
Dear Lucy: Hello!I'm your new pen pal.My name's ChenHui,I'm 13 years old.I'm from China,I live in Chengdu.I speak Chinese and a little English.I want to be a teacher,because that's fun.do you want to be a teacher? I like dolphins and penguins,because they are cute.How about you?why? I'm eating.What are you doing?How'the weather?It's gre... [查看原文]
信封: Alice邮票 12 Meishan Garden 136 Qingnian Road Nanjing 210009 Jiangsu China Nancywrite 12 Park Street London N6 UK 信: 12 Meishan Garden 136 Qingnian Road Nanjing 210009 Jiangsu China 25 July Dear Nancy: My name is Alice.I am thirteen years old.I live in Nanjing.I am a student at Jinmei Primary School.We study Chinese,English,Maths,Science,Art,PE and some ot... [查看原文]
Dear Miss Lin,We have received your mail that your company manager, marketing manager Zhang Xiaohua, want to book a ticket from Guangzhou to London in economy class. Since July 28 all day's tickets have been sell out, so we book a ticket for Mr. Zhang at 15:00 on July 29th from Guangzhou to London in economical class.In addition, we have sent the bill to the Bank of China.Tang XiaogangReservati... [查看原文]
Dear Miss Lin,We have acknowledged your e-mail dated July 15 requesting us to book one economic class seat for Mr. Zhang Xiaohua on a flight from Guangzhou to London.One seat has been reserved on flight S.A 917 departing Baiyun Airport, Guangzhou at 10:00 am on the 28th, arriving London at 11:00 am local time on July 30.The account will be sent to Bank of China, as requested.Yours faithfully,Tang X... [查看原文]
Dear Sir/madam,Mr. Zhang Xiaohua, our Marketing Manager, would like to fly from Guangzhou to London on the earliest flight possible.We would be obliged if you could book one economical class seat for him on a flight leaving Guangzhou on or about July 28.Bank of China has been instructed to pay the fare and the booking fee, and we would ask you to submit your account directly to them.We appreciate y... [查看原文]
Dear Sir,Thank you for your letter of replying our request for delaying delivery.We will do our best to ship the goods within the stipulated time. However, if the goods are late, we will compensate according to the contract.Yours faithfully,尊敬的先生:贵方对我方延迟交货请求的回信,已收悉。我们会尽全力让货物在规定期限内运到。但是,要是货物还是迟到... [查看原文]
Dear Sir,According to the terms of S/C No.100, shipment should be effected by the 20th June, and we must have the B/L by the 30th at the latest. As any delay would cause us great inconvenience and financial loss, we cannot accept the delayed delivery.According to the contract, we have the right to make a claim if you go against the terms. But we still trust you will ship the order within the stipul... [查看原文]